Share with us 2024 استطلاع وطني مهم للأستراليين في سن الـ 18 وما فوق. 
سيساعدنا الاستطلاع على فهم: 

• موقف المجتمع من الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة
• كيف يختبر ذوو الاحتياجات الخاصة هذه المواقف

هناك أربع مجموعات رئيسية نريد أن نسمع منها. ستساعدنا كل مجموعة على فهم المواقف والخبرات المختلفة.

المجتمع العام

• كيف ينظر المجتمع للأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة
• كيف يتعامل المجتمع مع الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة

الأشخاص الذين يتخذون قرارات التوظيف

• كيف يشعرون حول توظيف ذوي الاحتياجات الخاصة
•  كيف يتخذون قرارات توظيف ذوي الاحتياجات الخاصة

العاملون في قطاع الصحة والخدمات المجتمعية والتعليم والقانون والعدالة

• كيف ينظر العاملون في القطاعات الرئيسية لذوي الاحتياجات الخاصة

ذوو الاحتياجات الخاصة

• خبرات التعامل مع أشخاص في المجتمع والقطاعات الرئيسية 
• كيف يشعرون حيال مكانتهم في المجتمع

سيتم استخدام النتائج لتتبع التقدم في مجال نتائج مواقف المجتمع في استراتيجية الإعاقة الأسترالية -2031-2021.

يمكن المشاركة في هذا الاستطلاع عن طريق الدعوة فقط. 

إذا تم اختيار أسرتك، ستستلم دعوة للمشاركة في البريد. 

نحتاج لشخص واحد من أسرتك فقط لإكمال الاستطلاع. 

يجب على الشخص الذي يقدم الإجابات أن يكون في سن 18 وما فوق. 

إذا كانت أسرتك قد شاركت في هذا الاستطلاع في عام 2022 ووافقت على إعادة الاتصال بها، شكرًا لك. ونطلب أن يشارك نفس الشخص هذا العام.

يمكنك المشاركة على الانترنت

نفضل أن تشارك في الاستطلاع عبر الانترنت إذا كنت قادراً على ذلك

هذه هي الطريقة الأسرع والأسهل للمشاركة، فهي توفر الورق وتسهل علينا معالجة البيانات.

يتوفر الاستطلاع عبر الإنترنت باللغات الإنجليزية أو الإنجليزية السهلة أو العربية أو الكورية أو الماندرين أو الكانتونيز أو الفيتنامية.

لإكمال الاستطلاع على الانترنت، استخدم المعلومات التي أُرسلت إليك في الرسالة إلى أسرتك: 

• بإمكانك تسجيل الدخول مباشرةً عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة QR. 
• بإمكانك زيارة www.sharewithus.com.au/survey وإدخال كلمة السر الخاصة بك. 

يمكنك إنهاء الاستطلاع في أكثر من جلسة. فقط احفظ إجاباتك وأغلق المتصفح. عند تسجيل الدخول مرة أخرى، ستعود إلى حيث توقفت.

بإمكانك إكمال نموذج ورقي

إذا كنت غير قادر على الوصول إلى الأنترنت، أو تفضل عدم إكمال الاستطلاع الكترونياً، بإمكانك إكمال الاستطلاع ورقياً. 

• لا تحتاج للتواصل معنا لطلب نموذج ورقي. 
• سيتم ارسال النموذج الورقي بعد حوالي شهر من دعوة المشاركة الأولى. 
• لن يتم ارسال النماذج الورقية للأسر التي أكملت الاستطلاع أو التي اختارت عدم المشاركة فيه.
• بعد الانتهاء، أعد الاستطلاع في المغلف المدفوع مقدماً للرد.
• يمكنك الاحتفاظ بخطاب الغلاف للرجوع إليه.

يمكنك الإجابة على الأسئلة عبر الهاتف

يمكنك أن تطلب إكمال الاستطلاع مع أحد محاورينا من ذوي الخبرة عبر الهاتف 

• لحجز موعد مقابلة، اتصل بمركز الأبحاث الاجتماعية على الرقم 040 023 1800.
• اذكر أنك تتصل للحديث عن استطلاع Share with us 2024.
• قدم عنوانك أو كلمة السر الخاصة بك من رسالة الدعوة.
• سيقومون عندها بمساعدتك على إكمال الاستطلاع عبر الهاتف. 

 يمكنك الإجابة على الأسئلة مع مترجم لغة الإشارة الأسترالية (Auslan)

سيسمح استطلاع Share with us 2024 أيضًا بخيار الإكمال من خلال مقابلة لغة الإشارة Auslan عبر مكالمات الفيديو.

• أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى مركز البحوث الاجتماعية Social Research Centre على sharewithus@srcentre.com.au، وعَنوِن الرسالة الإلكترونية "Share with us 2024 Survey".
• قدم عنوانك أو كلمة السر الخاصة بك من رسالة الدعوة.  
• سوف يتصلون بك لحجز مقابلة عبر مكالمة فيديو، مع الاتصال بمترجم فوري  يتحدّث لغة الإشارة الأسترالية Auslan.
   

ساعد الأشخاص من ذوي الإعاقة في تصميم هذا الاستطلاع. لقد جعلنا الاستطلاع متاح بعدة طرق.

هذه هي خيارات المشاركة (يرجى الرجوع إلى سؤال "كيف يمكنني المشاركة" لمزيد من التفاصيل):

• يتوفر الاستطلاع عبر الإنترنت باللغات الإنجليزية أو الإنجليزية السهلة أو العربية أو الكورية أو الماندرين أو الكانتونيز أو الفيتنامية.
• سوف نرسل نموذجًا ورقيًا إذا لم تكن قد قمت بإجراء الاستطلاع عبر الإنترنت بعد شهر.
• .يمكنك الاتصال على 040 023 1800 لإكمال الاستطلاع عبر الهاتف [رابط إلى "يمكنك الإجابة على الأسئلة عبر الهاتف"]
• أو اطلب المساعدة عبر البريد الإلكتروني لحجز مقابلة عبر مكالمة فيديو، مع مترجم فوري بلغة الإشارة الأسترالية Auslan على (sharewithus@srcentre.com.au).

يمكنك الاطلاع على صفحة المعلومات هذه باللغة الإنجليزية السهلة أو باللغات الخمس غير الإنجليزية هنا.
هذا الاستطلاع عبر الإنترنت متوافق مع برامج قراءة الشاشة.
 

سيستغرق إكمال الاستطلاع حوالي 15 دقيقة. 

يطرح الاستطلاع على جميع المشاركين أسئلة عامة حول الإعاقة. تشمل الموضوعات: 

• فهمك للإعاقة
• مواقفك تجاه الأشخاص الذين يعانون من أنواع مختلفة من الإعاقة.
• ما إذا كنت قد تعاملت مع الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
• ما إذا كنت تقدم الرعاية أو تعمل مع الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
• ما إذا كنت تعاني من إعاقة أو حالة صحية طويلة الأمد.

يتم طرح بعض الأسئلة فقط إذا كانت ذات صلة بالشخص الذي يجيب. على سبيل المثال، يُسأل الأشخاص الذين يعانون من إعاقة عن:

• خبرتهم في التعامل مع الناس في مجتمعهم.
• خبرتهم في التعامل مع الخدمات.
• كيف يشعرون حيال مكانتهم في مجتمعهم.

لا توجد اجابات صحيحة أو خاطئة. نطلب منك أن تكون صادقا.

يمكنك اختيار عدم الإجابة على أي سؤال أثناء إكمالك للاستطلاع.
 

الاستطلاع هو الطريقة الرئيسية التي ستقيس بها الحكومة مواقف المجتمع كجزء من استراتيجية الإعاقة الأسترالية 2031-2021.

سيساعد الاستطلاع على تتبع كيف تتغير مواقف المجتمع تجاه الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة بمرور الوقت. سيساعدنا الاستطلاع أيضًا على مشاركة كيفية تأثير هذه المواقف على الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.

الهدف من الاستطلاع هو تحديد طرق لجعل المجتمع أكثر ترحيبًا وشمولية للأشخاص ذوي الإعاقة.

ستكون مؤهلاً للحصول على بطاقة هدية بقيمة 15$ عندما تصل إلى نهاية الاستطلاع. لا بأس في تخطي بعض الأسئلة إذا كنت لا ترغب في الإجابة عليها. نطلب منك الإجابة على معظم الأسئلة أثناء إجراء الاستطلاع.

سيتم سؤالك عن الطريقة التي تفضلها لاستلام بطاقة الهدية الخاصة بك. نفضل إرسال البطاقة عبر البريد الإلكتروني لتوفير الورق والوقت وتكاليف البريد. ومع ذلك، لديك خيار استلامها عبر البريد.

لتلقي بطاقة الهدية عبر البريد الإلكتروني:

• أكّد أو حدّث سجل عنوان بريدك الإلكتروني عند سؤالك في نهاية الاستطلاع.
• ﺳﯾﺗم إرﺳﺎل ﻗﺳﯾﻣﺔ إﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ  ﺑﻘﯾﻣﺔ  15$ إﻟﯾك ﺗﻠﻘﺎﺋﯾًﺎ.
• إذا لم تستلمها خلال 24 ساعة، يرجى الاتصال بنا.

لتلقي بطاقة الهدايا عبر البريد:

• أكّد أو حدّث عنوان بريدك الإلكتروني عند سؤالك في نهاية الاستطلاع.
• سيتم إرسال بطاقة هدية بقيمة  15$ من عبر البريد
• يرجى إتاحة الوقت للتحضير والارسال بالبريد
• إذا لم تستلم بطاقة الهدية في غضون أربعة أسابيع ، يرجى الاتصال بنا.
   

المشاركة افي الاستطلاع خيار يعود لك بالكامل. المشاركة طوعية تمامًا.

إذا اخترت المشاركة:

• يمكنك التوقف في أي وقت (لاحظ أنك لن تتلقى بطاقة الهدية إلّا إذا وصلت إلى النهاية)
• يمكنك اختيار عدم الإجابة على أي سؤال أثناء إجراء الاستطلاع (ستستمر في تلقي بطاقة الهدية طالما وصلت إلى النهاية وحاولت الإجابة على معظم الأسئلة).
• يمكنك الانسحاب من البحث بعد الانتهاء من الاستطلاع. سوف تحتاج إلى الاتصال بنا قبل أن ننتهي من معالجة البيانات. يمكننا العثور على الاستطلاع الخاص بك وحذفه بشكل آمن قبل إرسال البيانات للتحليل.

إذا رغبت بعدم المشاركة:

• ليس عليك القيام بأي شيء، فقط تجاهل أي تذكيرات تُرسل إلى أسرتك. 
• إذا كنت تفضل عدم تلقي التذكيرات، بإمكانك الاتصال بنا للخروج من الاستطلاع. 
   

لقد قمنا بدعوة عدد قليل من الأسر الأسترالية للمشاركة في الاستطلاع فقط.

نحتاج أن نسمع من أكبر عدد ممكن من الأسر المختارة.

يمنحنا هذا نتائج جديرة بالثقة أكثر ما يعني أنه من المرجح أن يتم تقديرها بشكل أكبر من قبل الأشخاص الذين يتخذون قرارات السياسة.

يساعدنا كل شخص يكمل الاستطلاع على التأكد من  أنّ البيانات:

• دقيقة قدر الإمكان.
• تمثل الناس من جميع أنحاء أستراليا.
• تعكس حقًا الآراء والتجارب المتنوعة للأستراليين.
• لديها أفضل فرصة للتأثير بشكل إيجابي على النتائج للأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
   

الفائدة الرئيسية من المشاركة في الاستطلاع هي معرفة أنك تساعد في بحث مهم.

من خلال المشاركة، فإنك تساعدنا على فهم وجهات النظر والتجارب الحقيقية للأشخاص في مجتمعنا.

إذا فهمنا بشكل أفضل مواقف المجتمع تجاه الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة، فإننا في وضع أفضل لدعم الناس لتحسين مواقفهم وسلوكياتهم. الهدف هو تحقيق نتائج أفضل للأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.

ستتلقى أيضًا بطاقة هدايا بقيمة 15$ كرمز صغير للشكر على مساعدتك.
 

لا ينبغي أن يكون هناك أي مخاطر متعلقة في المشاركة في الاستطلاع.

يمتلك الباحثون العديد من الأنظمة للتأكد من أن البيانات آمنة ولحماية خصوصيتك.

ما عليك سوى الإجابة على الأسئلة إذا كنت تشعر بالراحة والأمان للقيام بذلك.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو شعرت بالضيق في أي مرحلة، فيرجى الاتصال بفريق البحث أو خدمات الدعم المتاحة هنا.
 

تم اختيار عنوانك بشكل عشوائي من قائمة متوفرة للعامة. 

• القائمة هي Geocoded National Address File (G-NAF).
• هذه القائمة مكونة من عناوين يوفرها كل من مكتب البريد الأسترالي Australia Post و مفوضية الانتخابات الأسترالية ومنظمات أخرى. 
• إذا كانت أسرتك قد شاركت في هذا الاستطلاع في عام 2022 ووافقت على إعادة الاتصال بها، شكرًا لك. ونطلب أن يشارك نفس الشخص هذا العام.

خصوصيتك محمية بموجب القانون الأسترالي. 

• قانون الخصوصية لعام 1988 (Cth)
• قانون مبادئ الخصوصية الأسترالي (APPs). 

أي معلومات قد تدل على هويتك، مثل معلومات التواصل معك: 

• ستُحفَظ في مكان منفصل عن بيانات الاستطلاع. 
• سيتمكن فقط الباحثون الذين يعملون على المشروع من الوصول إليها.  
• ستتلف بأمان بعد انقضاء الحاجة اليها. 

إجابات الاستطلاع الخاصة بك آمنة تماماً. يتم دمج الإجابات مع إجابات المشاركين الآخرين وتحليلها كمجموعة.

تتبع كل من Australian National University وSocial Research Centre مبادئ مدونة السلوك المهني لجمعية الأبحاث.

يتبع الباحثون أيضًا قانون الخصوصية التابع لـ Australian Data and Insights Association. هذه المدونة خاصة بقطاع الأبحاث. و توفر إرشادات عملية حول كيفية الامتثال لمبادئ الخصوصية الأسترالية في جمع بيانات البحث وتخزينها واستخدامها. 

سياسة الخصوصية للجامعة الوطنية الأسترالية متاحة هنا. تتضمن السياسة معلومات حول كيف يمكن لأي شخص:

• الوصول إلى معلوماتهم الشخصية.
• طلب تصحيح أو تحديث معلوماتهم الشخصية.
• تقديم شكوى بشأن انتهاك Australian National University لمبدأ الخصوصية الأسترالي.
• اكتشاف كيف ستتعامل Australian National University مع الشكوى.

سياسة الخصوصية لSocial Research Centre متاحة هنا.
ﺳﯾﺗم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑك ﺳرﯾّﺔ وآﻣﻧﺔ. إذا ﻛﺎﻧت ﻟدﯾك أﺳﺋﻠﺔ ﺣول ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺧﺻوﺻﯾﺗك، ﻓﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل  ﺑﻧﺎ.

سيتم تخزين البيانات وأي تفاصيل التواصل بشكل آمن بواسطة الباحثين ، نيابة عن وزارة الخدمات الاجتماعية الأسترالية (Australian Government Department of Social Services).

يتم تخزين البيانات على محرك أقراص آمن ولا يمكن الوصول إليها إلا من قبل فريق البحث والإدارة الخاص بالاستطلاع.

سيتم تخزين أي معلومات يمكن استخدامها لتحديد هويتك (مثل العنوان الذي أرسلنا إليه دعوة الاستطلاع) بشكل منفصل عن بيانات الاستطلاع. وسوف يتم حذف البيانات بشكل آمن بمجرد عدم الحاجة إليها.

سيتم أيضًا فحص بيانات الاستطلاع للتأكد من أن الإجابات لا تتضمن أي معلومات تعريفية.

سيتم بعد ذلك تقديم البيانات إلى Australian Government Department of Social Services

سيتم أرشفة البيانات في أرشيف البيانات الأسترالي لمدة خمس سنوات على الأقل.

إذا كانت لديك أسئلة حول كيفية تخزين بياناتك، فيرجى الاتصال بنا.
 

سيتم دمج البيانات وتحليلها.

سيتم نشر النتائج عبر الإنترنت وفي التقارير التي تؤثر على الأشخاص الذين يتخذون قرارات سياسية في أستراليا.

سيتم استخدام النتائج لتتبع التقدم في إطار منطقة نتائج مواقف المجتمع في استراتيجية الإعاقة الأسترالية 2031-2021.

فهم مواقف المجتمع تجاه الإعاقة بشكل أفضل سيساعد صانعي القرار السياسي على:

• معرفة المواقف والسلوكيات التي لها أكبر تأثير على حياة الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
• وضع تدابير لتحسين المواقف والسلوكيات تجاه الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
• مساعدة المجتمع على فهم كيفية التفاعل بشكل إيجابي مع الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.
• مساعدة أرباب العمل والعاملين على اكتساب الثقة عند التعامل مع الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة.

إذا كانت لديك أسئلة حول كيفية استخدام إجاباتك، فيرجى الاتصال بنا.
 

هناك سببان وراء مطالبتك بتقديم معلومات الاتصال الخاصة بك:

• إذا كنت توافق على المشاركة في استطلاع مماثل في المستقبل.
• لتحديث معلومات التواصل الخاصة بك لإرسال بطاقة الهدية.

إذا قدمت لنا معلومات الاتصال الخاصة بك، فسيتم استخدامها فقط للسبب (الأسباب) المذكورة.

إذا وافقت على إعادة الاتصال بك، فسيتم تقديم تفاصيل الاتصال الخاصة بك إلى الباحثين في استقصاء استراتيجية الإعاقة في أستراليا، ومديري الاستقصاء المستقبلي.  سيتم الاحتفاظ بالتفاصيل الخاصة بك سريّة وآمنة حتى يتم الحاجة إليها.

إذا كنت لا ترغب في أن يتم الاتصال بك لأي استطلاع في المستقبل، فإننا نحذف معلومات التواصل معك بشكل آمن بمجرد عدم الحاجة إليها.

سبق أن تم إجراء الاستطلاع في أواخر عام 2022-2023 من قبل مركز البحوث الاجتماعية (Social Research Centre). يعد هذا الاستطلاع جزءًا من دراسة مستمرة وقد يتم إجراؤه مرة أخرى لمعرفة ما إذا كانت هناك أية تغييرات.

قد تتم دعوتك للمشاركة في الجولات المستقبلية للاستطلاع إذا أكملت استطلاع Share with us 2024 ووافقت أن يتم إعادة الاتصال بك. سيتم تقديم تفاصيل الاتصال الخاصة بك إلى الباحثين في استقصاء استراتيجية الإعاقة في أستراليا، ومديري الاستقصاء المستقبلي بغرض الاتصال بك لإكمال أي استطلاع مستقبلي.

قامت Australian National University وSocial Research Centre بتصميم هذا الاستطلاع. يشمل فريق البحث: 

تم إجراء الجولة الأولى من الاستطلاع في أواخر عام 2022 من قبل مركز البحوث الاجتماعية (Social Research Centre)، الذي هو جزء من الجامعة الوطنية الأسترالية (Australian National University). يتم إجراء الاستطلاع نيابة عن وزارة الخدمات الاجتماعية التابعة للحكومة الأسترالية.
يشمل فريق البحث لعام 2024: 

من POLIS:  مركز أبحاث السياسة الاجتماعية (Centre for Social Policy Research) في الجامعة الوطنية الأسترالية (Australian National University): 

• البروفيسور ماثيو غراي
• الدكتورة ماريان إيسلير
• سالي إيلز
• دينيث ماراسينجي

من Social Research Centre، أكبر منظمة مخصصة للبحوث الاجتماعية في أستراليا:

• آنا ليثبورغ
• بينجامين فيليبس
• غراهام تشاليس
• كاثرين وايمان
• سيمران كوثثيال

يُجرى استطلاع Share with us 2024 من قبل Social Research Centre.
يتم تخزين أي تفاصيل يمكن أن تحدد هويتك بشكل منفصل عن البيانات.

يتم إجراء الاستطلاع نيابة عن Australian Government Department of Social Services.

تمت الموافقة على الجوانب الأخلاقية لهذا البحث من قبل لجنة أخلاقيات البحث البشري في ANU (بروتوكول 2022/358). إذا كانت لديك أية مخاوف أو شكاوى حول كيفية إجراء هذا البحث، فيرجى الاتصال بـ:

مدير الشؤون الأخلاقية

لجنة أخلاقيات البحث البشري في ANU

Australian National University

الهاتف: 0261253427

البريد الالكتروني: Human.Ethics.Officer@anu.edu.au